En el marco de la Semana de los Pueblos Originarios y para reafirmar las culturas y lenguas específicas de la región,  el Ministerio de Educación de Chubut, a través del Plan Provincial de Lectura y la Modalidad Educación Intercultural y Bilingüe (EIB), invitan a las escuelas y bibliotecas de la provincia a realizar ciclos de lectura en voz alta, compartiendo de este modo un recorrido de textos y relatos desde los cuales sea posible resignificar los aportes de la diversidad como riqueza.

Para trabajar en las escuelas, particularmente desde la lectura, el equipo del Plan Provincial sugirió la consulta de la Revista VOCES –Relatos del Chubut  diverso-. Se trata de una serie fascículos de autoría colectiva que están contextualizados a partir de testimonios de referentes comunitarios del pueblo Mapuche-Tehuelche. La revista se puede consultar en http://www.chubut.edu.ar, ingresando a “Modalidad Educación Intercultural y Bilingüe” – “Estudiantes y Familia” – “Recursos”.

Entre las propuestas que es posible llevar adelante, el equipo del Plan compartió algunas ideas, como la realización de ciclos de lectura en voz alta, creación  de audios a partir de textos leídos para ser difundidos en las radios escolares y comunitarias, y la recuperación de historias y o canciones locales vinculadas a la temática.

Asimismo, señalaron las siguientes lecturas recomendadas:

"Cuentan en la Patagonia", de Nelvy Bustamante. Colección Cuéntamerica. Editorial Sudamericana.

"Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos mapuches, Fernando Córdoba. Editorial Longseller

"Mujeres a la intemperie", Liliana Ancalao.

Lo que cuentan los tehuelches, Miguel Ángel Palermo. Editorial Sudamericana.

Leyendas del sur patagónico, Marcelo Río. Ediciones Corregidor.

Mamihlapinatapai: poesía de mujeres mapuche, selknam y yámana, Aliaga Cristian. Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos.

Sugobono, Nahuel: Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos TEHUELCHES, Longseller, 2004

Córdova, Fernando: Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos  MAPUCHES, Longseller, 2005

Fernández, César: Cuentan los mapuches, Edicol, 2008

AAVV: Mapuche Piwke, MEIB –  Ministerio de Educación de la Pcia del chubut, 2010

AAVV: Pilchitas, Asociación Civil Meseta